cufón - fonts for the people
Embedding fonts into HTML - doing this with HTML5 will be quite different, less hassle, but cufón seems like a pretty easy way to do it today. Can be integrated as a plugin for Wordpress, and is not so hard to do for other types of CMS/static HTML.
The site also includes a HowTo.
